Links to free pattern design websites:
Google image search - Probably the best resource for glass designs on the internet.
use key words such as "stained glass" or "glass" to streamline the results making them more relevant.
SGDesigns.com - Pattern design search engine
Stainedglasspatterns.com - A variety of stained glass patterns
Down East Stained Glass - Their own stained glass + links to other sites